AGRADECIENDO

Amigo don Juan Moreles

áhi le mando el efetivo,

dos mil, según el recibo

junto con esos papeles

que están a nombre de Mele

por lo que hemos negociao

el “malacara” ensillao

más dos lazos y un cencerro

un par de estribos de fierro

y un juego’e sogas trenzao.

Lo que estoy aponderiando

de las sogas el estao

y lo mesmito el recao

que nya lo estuve probando

por lo bien armao y blando

no dan ganas de bajar

yo tuve que galopiar

como diez leguas ayer

hasta el campo’e los Goyer

por mandao de don Oscar.

Usté capaz se ha olvidao

de mandarme el bozalejo

que asigún dijo su viejo

me lo habría comentao

¡yo viá andar por esos lao

el mes que viene seguro!

Tengo que tráir el “oscuro”

que le compré a Justo Almada

así que en esa pasada

llego a su puesto ¡le juro!

Y hoy justo iba Aladino

pa’l campo “Las Polvaredas”

y sé que su puesto queda

a la orilla del camino

así que al pelo me vino

pa’ mandarle ese dinero

yo le agradezco ¡aparcero!

el aguante que ha tenido

¡pero usté sabe y ha sido

igual que yo un jornalero!

Bueno más que agradecido

perdonemé los borrones

más que ando a los apurones

y lo pior que siempre he sido

mala letra y mal leído

poco amante a los papeles

pero usté sabe Moreles

siempre estoy a su mandao

y un saludo entrelazao

de su aparcero, Ángel Mele.

Versos de Ángel F. Mele 

UNA ATADA DE CARRUAJES

Uribe vengo a invitarlo

pa’l campo de los Quesada,

áhi van hacer una atada

y ayí podrá comprobarlo;

yo, no es por alabarlo,

usté tiene condiciones:

volantas, charré y vagones

se atarán con todo briyo,

yeve los cuatro tordiyos

y los zainos percherones.

Y también los Balmaceda

yevan las amansadoras

y del campo “Las Auroras”

unos carros de dos rueda’;

de la estancia “La Alameda”

-que son atadores viejos-

carros que yo le aconsejo

no es de perderse de ver.

Y otros que van a traer

gente que viene de lejos.

Se verán pingos y aperos

y atadores de primera,

es una leción campera

que dejaron los pioneros,

aqueyos viejos carreros

de nuestros antepasao,

también habrá entrecortao

unas curva’, unos zanjones

¡áhi están sus condiciones!

Demuéstrelas sin cuidao.

Ansí que mi amigo Uribe

acete y haga coraje,

las atadas de carruaje

usté las vivió y las vive

¡tal este amigo describe

a más de ser muy campero!,

maneja los cadenero’

que’s un lujo de decir

y con gusto hace lucir

sus carros y sus aperos.

Versos de Ángel F. Mele 

EL TOBIANO COLORAO

-Con confianza muénteló,
se lo asiguro Cipriano,
usté ‘s hombre veterano

pero igual malcórneló,
dispacio tranqueeló
hasta que’l lomo ha’flojao,
dispués sí, ya no hay cuidao
puede floriarse ande quiera,
no le mueve una bajera
el “tobiano colorao”.

La boca como una seda
pero… ¡guarda! si hay contiendas,
como se afirma en las riendas
jamás apampao se queda,
y que se salve quien pueda
ligero es como un venao,
y si un toro se ha empacao
en el corral o el potrero
larguéseló al bulto entero
al “tobiano colorao”.

Ta’ domao en primavera
y salió flor de pingazo,
se que usté’s zurdo pa’l lazo
y lo usa a su manera;
a la izquierda ‘e la’sidera
usté yeva su trenzao,
capas lo tenga apurao
cuando entre al rodeo a enlazar,
¡es un lujo pa’ cinchar!
el “tobiano colorao”.

Es guapo pa’ galopiar,
se lo garanto Cipriano,
creo que hasta lo de Alvano
diez leguas han de quedar;
pa’ pior tuve que cruzar
el arroyo encajonao,
nadando como un pescao
repechó bien la picada;
es cruza y de güena alzada
el “tobiano colorao”.

Muchas gauchadas, Cipriano,
usté m’hizo a la distancia,
yo era muy nuevo en la estancia
y siempre me dio una mano;
por eso mi noble hermano
hasta su rancho he yegao,
¡le doy por adelantao!
y no se crea que’s broma:
hoy le regalo la doma
del “tobiano colorao”.

-Yo le agradezco Lucero
que me ha domao ese flete,
se que usté a más de jinete
es un amigo sincero,
su gesto de hombre campero
no se encuentra en cualquier lao,
yeve ese potro tostao
de aqueyos, el que se asoma,
un regalo por la doma
del “tobiano colorao”.

Versos de Ángel Feliciano Mele 

                             (Maipú)

EL PUESTERO DE "EL ROSARIO"

Ensilló un “zaino” cacunda,

por costumbre alzó “el marote”,

se puso un poncho grandote

ansí medio de segunda,

y antes que’l lucero se hunda

tiene tuito acomodao,

y en los pastos escarchao

va dejando las pisada’

mientras le da una mirada

al fogón medio apagao.

Se llama Justino Riales

y es puestero en “El Rosario”,

el patrón, fuerte empresario

dueño’e miles de animales,

hombre de tratos cordiales

y por tal causa y razones

tiene confianza en sus piones

y por lo mismo Justino,

hace años que se vino

de la estancia “Los Mojones”.

El hombre como puestero

tiene mucho pa’ atender:

potreros que recorrer,

arreglar un esquinero,

capar un potro, un ternero

o una vaca parteriar,

y si tiene que cueriar

lo hace con mucho cuidao.

(no deja un cuero rayao

por si le toca lonjiar).

Y como es organizao,

de güelta de recorrer,

tiene tiempo pa’ tender

unas trampa’en el bañao;

-vio unos rastros que han andao

comiendo ayá en los unquillo’-,

prendida a unos duraznillo’

dejó seis trampas tendidas

pensó “¡estas son de medida!”,

porque’l paisano no es ‘grillo’.

Llegó arriando la tropilla

justito pa’l mediodía

y en esa mañana fría

el “cacunda” desensilla;

se revuelca en la gramilla

el pingo ricién largao,

priende el fogón apagao,

pone el agua a calentar,

se sienta a cimarroniar

mientras que se haga el asao.

Y en esa tarde cortona

ensilló el “gatiao overo”,

hay que cambiar de potrero

un lote de vaquillona’;

un estilo viejo entona,

monta y sale al trotecito,

y en cuanto pasa un charquito

alza un galope tendido

mientras el sol ha querido

perderse en el infinito.

Versos de Ángel Feliciano Mele

EL GATIAO Y LOS OVEROS

1

Yegué al puesto de Valerio

que está cerca’el callejón

y salió un hombre viejón,

alto, bigotudo y serio,

y con un recio criterio

dijo: “-Yo soy el puestero,

que anda haciendo compañero…?”

y ya le fui comentando

le dije: yo ando buscando

un "gatiao" y dos "overos".

2

Se quedó como pensando

con cara’e pocos amigos,

me dijo: “-Ayer fui testigo

ver unos pingos pastiando;

después pasó galopiando

por aquí, un tal Carabayo,

arriando varios cabayos

y después no sé más nada,

yo pensé, pa’ las arriadas

ese mozo es como un rayo”.

3

Muchas gracias por el dato

-le dije-, hasta la güelta,

ya vi mi mente resuelta

y le sentí mal olfato;

después de pensar un rato

el destino’e mis cabayos

si los arrió Carabayo,

y al istante calculé,

que capaz que ha entrao tal vez

al campo de los Ramayo.

4

Cuatros leguas esigidas

galopiando sin cesar,

por ayá empecé a oservar

una alambrada caída,

yo con mi vista tendida

hacia adentro de un potrero

vi al “gatiao” y a los “overos”

mezclao’ con unos potritos,

y más ayá, al trotecito

se aprosimaba el puestero.

5

Cuando ya s’iba acercando

fijamente me miró

y también lo hacía yo

sin pensar y ni jugando,

que fuera mi amigo Orlando

y en cuanto lo conocí

el también pensaba en mi:

“-¡Pero tanto tiempo hermano!,

¿qué andás haciendo Mariano

por estos pagos y aquí?

6

Yo estoy en la estancia “El Tero”

y ayí empecé a trabajar

y me vieron pa’ domar,

a más de pión de un puestero,

tal que agarré unos “overos”

cuatros “bayos” y un “gatiao”,

y es la causa qu’he yegao

a estos parajes juyido

porque se me habían perdido

tres pingos que ‘ahí ‘tan al lao.

7

“-Yo ricién los veo, hermano,

más del alambre caído,

pensé, serán de Salido

-el mensual de “San Laureano”-,

pero ansí es la suerte hermano

que los encontraste aquí,

si esto no se daba ansí

ni enterao por donde estabas!,

y ni pensar de que andabas

bastante cerca y… te vi.”

8

Ya hace tres meses que entré

en “El Tero”, a trabajar,

y solo había pa’ensiyar

unos mancarrones, ché,

ansí es que la corajié

pa’ domar esos baguales,

hay potradas sin iguales

de todo tipo y pelaje,

me gustó e hice coraje

con la ayuda’e los mensuales.

9

“-Así es la cosa, Mariano,

¡que alegría haberte encontrao!

y también que haigas hayao

a tus tres pingos, hermano;

un día te venís temprano

pa’ recordar lo pasao,

hoy sé que andás apurao

pero siempre estoy dispuesto

pa’ recibirte en mi puesto

y comernos un asao.”

Versos de Ángel Feliciano Mele

SIEMPRE QUE NO SEA DE A PIE

1

Le asiguro Don Mansiya,

salvando algunas distancias,

capás que yego a la estancia

mañana, con mi tropiya;

mi propuesta es muy senciya

ya lo hemos aclarao, Don,

alviertale a su patrón

de movida y de soslayo

que yo soy pión de a cabayo,

de a pie… siempre fui chambón.

2

Usté bien sabe Mansiya

que yo siempre he reseriao

y algunos pingo’he domao

como estos de mi tropiya.

En el campo “Las Variyas”

fui mensual, dispués puestero,

¡lo pasaba compañero

sobre’l lomo de los fletes!

en el corral o en los bretes

trabajando días enteros.

3

Pa’ las yerras ¡ni que hablar!

había miles de terneros

y junto a otros aparceros

siempre me tocó enlazar;

en los tiempos de apartar

a rebenque y a pichico

áhi no había nada chico,

tenía que andar bien montao,

tratando ‘e salir parao

si el pingo se iba de hocico.

4

Lo que no aprendí: a puntiar

ni a manejar una horquiya,

y le arisquié a las variya

en los tiempos de esquilar;

chapetón pa’ deschalar

fui dende muy chiquilín,

cuando el maíz cuarentín

se sembraba en tuitos lao,

¡yo l’hice la cruz, cuñao

a ese tan fiero trajín!

5

Por tal causa no les fayo,

no trabajo más de a pie;

mi vida terminaré

arriba de los cabayos.

Mansiya, ¡iré como un rayo!

de mañana muy temprano,

ya tengo ensiyao un ruano,

tomo dos u tres amargo’,

unas pocas pilchas cargo

¡y hasta la güelta, paisano!

Versos de Ángel Feliciano Mele